Хотя самая высокая вершина Грампианских гор Бен-Невис достигает только 1343 м, это самые высокие горы Великобритании, находящиеся в Шотландии. Своеобразие местных ландшафтов определяют крутые скалистые склоны, глены (тектонического происхождения долины) и глубокие озера, самое знаменитое из которых - Лох-Несс. Ведь в нем, по местным легендам, живет огромное животное загадочного происхождения.

Бен-Невис - самая высокая гора Великобритании. И, как полагают шотландцы, самая романтичная.

«В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ...»

Так писал великий шотландский поэт Роберт Берне. И все без исключения шотландцы с ним согласны.

Они всегда подчеркивали самобытность своего края, особенности национального характера, и не в последнюю очередь потому, что на его территории находятся самые высокие на острове Великобритания горы - Грампианские, хотя, по правде говоря, они не так уж и высоки. Высочайшая вершина здесь - гора Бен-Невис (1343 м), которую шотландцы по-приятельски именуют просто Бен. Недалеко от Бен-Невиса находится и вторая по высоте вершина Великобритании - гора Бен-Макдуй (1309 м). Грампианские горы занимают почти треть всей территории Шотландии, они вздымаются на Се-веро-Шотландском нагорье, расположенном между Шотландской низменностью на юге и 97-километровой долиной Глен-Мор на севере. Но это далеко не классический горный монолитный хребет, скорее собрание довольно хаотично, особняком расположенных вершин, между которыми пролегают глубокие, но узкие долины (глены) или родственные им по тектоническому происхождению, тоже вытянутые и глубокие озера (лохи), наполнившиеся водой во время таяния ледников. Склоны гор изрезаны ущельями, скалистые склоны зубчатые, неровные, это тоже работа ледников. Глен-Мор (по-другому Грейт-Глен, Большой Глен) - это долина, протянувшаяся от залива Мори-Ферт у города Инвернесс до залива Лох-Линне у Форт-Уильяма, также образовалась как тектоническая впадина, она разделяет Северо-Шотландское нагорье на северо-западную часть и Грампианские горы. Ее крайние точки соединены судоходным Каледонским каналом, протянувшимся на 100 км с северо-востока на юго-запад. Лишь третья часть канала проложена людьми, большую его часть формируют озера Лох-Несс, Лох-Ойх и Лох-Лохи. Самое большое из них - пресноводное озеро Лох-Несс: оно протянулось на 37 км, максимальная глубина его достигает 227 м.

Долина Глен-Мор - место исторического восстания якобитов в Шотландии в 1715 г., о чем до сих пор напоминают сохранившиеся укрепления - Форт-Огастес и Форт-Джордж.

В Грампианских горах протекает Тэй - самая протяженная река в Шотландии (193 км). Этой реке присвоен серьезный статус «участка особого научного значения»: так в Великобритании принято именовать охраняемый законом памятник природы. Охраняются здесь исчезающие популяции озерного лосося, двустворчатого моллюска европейская жемчужница и речной выдры.

Грампианские горы не назовешь богатыми видами флоры и фауны, что объясняется как суровостью климата, так и тем, что поверх кристаллических пород, из которых сложены горы (гранит, гнейс, сланец, мрамор и кварцит), лежит крайне тонкий слой почвы. Распространена торфянико-вая растительность в низменностях, занятых болотами, а также вересковые заросли на нижних ярусах склонов и луга на плато.

Происхождение названия Грампианских гор вызывает споры в научном сообществе, и здесь нет единства мнений. Точно известно, что древнеримский историк Публий Корнелий Тацит (середина 50-х - около 120 гг.) еще в I в. упоминал горы «Граупиус» в связи со сражением римлян с ка-ледонцами в 84 г. Сражение произошло во время римского вторжения в Шотландию между римлянами под командованием военного губернатора Агриколы и 30 тыс. каледон-цев под предводительством Калгака. Каледонцы бились отчаянно, но римлян отличала более строгая дисциплина, вследствие чего каледонцы потерпели сокрушительное поражение, потеряв 10 тыс. человек убитыми.

Современные археологические изыскания доказали, что сражение 84 г. имело место южнее Грампианских гор, а их название, вероятнее всего, присвоил этой битве шотландский историк Гектор Бойс (1465-1536 гг.), но и здесь у историков нет полной уверенности.

Из почти 300 вершин Грампианских гор большинство поднимаются на высоту 500-900 м. Они отличаются крутыми и труднодоступными склонами и в то же время большим количеством высокогорных плато. Геологический возраст этих гор определяется примерно в 200 млн лет, когда произошел гигантский разлом земной коры. Рифтовая долина Глен-Мор - один из явственных примеров ее горизонтального сдвига, что само по себе редкость. Здесь произошло смещение коры к северу от разлома относительно южной стороны на 97 км в юго-западном направлении.

РОДИНА ШОТЛАНДСКИХ ЛЕГЕНД

Жители горных селений сложили немало легенд о Грампианских горах, и, пожалуй, нет на нашей планете человека, который не знает хотя бы одну из них - о чудовище озера Лох-Несс.

У альпинистов своя шкала оценки гор, тут на первый план не всегда выходит высота. Характер и рельеф склонов, возможность проявить на них мастерство, ловкость, находчивость, волю и другие чисто спортивные качества - особая статья. И в этом качестве гора Бен-Невис в мире альпинистов считается при ее скромной высоте одной из самых интересных: за год здесь совершается до 100 тыс. восхождений.

Большинство туристов пользуются проторенными путями, самые опытные скалолазы выбирают 700-метровый отвесный склон на северной стороне горы. Поднявшихся на вершину в ясный безветренный солнечный день ждет прекрасная награда - отсюда можно увидеть панораму окрестностей на расстоянии до 200 км.

Гора Бен-Невис, так же как и некоторые другие вершины Грампианских гор, является собственностью благотворительного фонда Джона Мьюра, названного в честь американского естествоиспытателя и защитника дикой природы (1838-1914 гг.), родившегося в Шотландии. Фонд занимается сохранением естественной среды, в том числе в районе Грампианских гор. Одна из программ - восстановление диких горных лесов, которые в Шотландии нигде не сохранились, потому что были вырублены еще в старину: проводятся посадки, и есть надежда, что, когда эти молодые деревья достигнут своей зрелости, Грампианские горы вернут себе первозданный вид и станут гораздо более живописными.

Другой природный объект в Грампианских горах - озеро Лох-Несс - получил известность благодаря не столько своей природной уникальности, сколько легенде о некоем доисторическом животном, якобы обитающем в его водах. Первыми, кто сообщил олох-несском чудовище (или просто Несси), считаются римские легионеры, описавшие виденное ими здесь живое существо как гигантского тюленя с длинной шеей. В Средние века «чудовище» видели, как считается, некие монахи, отгонявшие его от берега с помощью молитв. В XX в. появились фотоснимки и видеофильмы с изображением озерного монстра, которому было присвоено «научное» название Nessiteras rhombopteryx («чудо Несси с ромбовидными плавниками»). Существует множество объяснений этого явления: от реликтового плезиозавра до купающихся слонов и затонувших бревен. Так или иначе, шум вокруг «чудовища» способствовал развитию и процветанию прибрежной экономики: строительству гостиниц, причалов, организации туров «по местам появления Несси».

В озере Лох-Несс существуют и вполне реальные объекты, вызывающие интерес, именуемые краннога-ми. Кранног - островок, как правило, искусственный, построенный на озере для жилья. Вовсе не экстравагантной прихоти ради: в старину это был идеальный способ защититься от внезапного нападения врага. Кран-ноги на озере Лох-Несс начали строить еще в эпоху неолита, но до наших дней их сохранилось всего несколько. Самый известный - Черри-Айленд, отстоящий от берега на 140 м и постепенно погружающийся в воду по мере подъема воды в озере.

Численность населения в Грампианских горах невелика, самый крупный город - Обан имеет чуть более 8000 жителей, он вырос из деревушки, где производили виски. Дикой красотой этих мест восхищался сэр Вальтер Скотт (1771-1832 гг.), великий английский писатель шотландского происхождения, в 1815 г. написавший о городе Обан поэму «Властитель островов».

Во время Второй мировой войны Обан стал важной базой для торговых кораблей, поставлявших грузы в СССР по программе ленд-лиза, а также базой морской авиации в период «Битвы за Атлантику» - серии сражений в воздухе союзников по антигитлеровской коалиции с гитлеровской Германией и ее союзником фашистской Италией за коммуникации на севере Европы и господство в Атлантическом океане и прилегающих к нему морях.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ Одной из главных целей строительства Каледонского канала было создание безопасного обходного пути для английских кораблей на случай морской блокады Великобритании флотом Наполеона Бонапарта. Но после поражения Наполеона в битве под Ватерлоо в 1815 г. канал утратил свое стратегическое значение.

■ Город Обан получил известность в годы холодной войны: именно в этом месте выходил на берег трансатлантический кабель между США и СССР, получивший прозвище «Горячая линия».

■ В реке Тэй сохранилось две трети мировой популяции исчезающего вида моллюска - европейской жемчужницы.

■ В долине реки Спей, протекающей в Грампианских горах, находится много небольших предприятий по производству виски: здесь очень высоко качество речной воды, которая используется для изготовления напитка. Эти предприятия выпускают виски больше, чем в любом другом регионе Шотландии.

■ Грампианскую реку Дон впервые упомянул в своих трудах древнегреческий географ Птолемей Александрийский (ок. 87 - ок. 165 гг.), назвав ее «божественной». Ученый имел в виду тот факт, что местные жители считали Дон священной рекой.

■ Вершина горы Бен-Невис представляет собой разрушившийся конус древнего вулкана. На вершине горы сохранились руины обсерватории, работавшей здесь с 1883 по 1904 г.

■ До того как в XIX в. были составлены точные карты Шотландии, считалось, что самая высокая в Великобритании гора не Бен-Невис, а Бен-Макдуй. После того как было доказано обратное,группа местных жителей составила общество, поставившее себе целью воздвигнуть на горе Бен-Макдуй каменный холм, чтобы тем самым увеличить ее высоту. Этим планам не суждено было осуществиться.

■ Название горы Бен-Навис произошло от шотландского Beinn Nibheis, где Beinn означает «гора», a Nibheis можно перевести как «злая». Согласно другой версии, название происходит от кельтского beinn n amh-bhathais, что буквально означает «гора, вершина которой скрыта облаками», или «гора неба».

■ Английская спортсменка Бренда Шеррат стала первой, кто сумел проплыть по озеру Лох-Несс, преодолев 37 км за 31 час и 27 минут; произошло это в 1966 г.

■ Согласно местной легенде, на горе Бен-Макдуй обитает существо, именуемое Ам-Фиар-Лиат-Мор, или «Большой серый человек», - местная разновидность мифического йети, или снежного человека.

■ Запас пресной воды в озере Лох-Несс больше, чем общий объем пресной воды на территории Англии и Уэльса.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

■ Природные: гора Бен-Невис, озеро Лох-Несс, река Тэй, гора Бен-Макдуй.
■ Каледонский канал.
■ Исторические: кранног Черри-Айленд, Форт-Огастес (XVIII в.), Форт-Джордж (XVIII в.), замок Данноттар (1400-1600 гг.).
■ Город Обан: замок Дон-нолли (XIII в.), Белая церковь (1957 г.), собор Сент-Колумб (1959 г.), собор Сент-Джон (1863-1968 гг.).

ЦИФРЫ

■ Площадь: 26 374 км2.
■ Протяженность массива: около 270 км.
■ Плотность населения (на локально обжитых территориях вблизи Грампианских гор): 65 чел/км2.
■ Ширина: 247 км.
■ Самая высокая точка: гора Бен-Невис (1343 м).
■ Другие высокие вершины: Бен-Макдуй (1309 м), Бен-Ломонд (974 м), Морвен (706 м).

Атлас. Целый мир в твоих руках № 185

www. engtime. ru

ШОТЛАНДИЯ (3) [i]

Шотландия является очень маленькой страной. Ее про­тяженность составляет 274 мили (441 километр). Береговая линия настолько испещрена, что в целом ее протяженность составляет 2000 миль (3218 километров). В своем самом широком месте ее ширина составляет 154 мили (248 кило­метров). В ее самом узком - только 25 миль (40 километ­ров). Из-за небольшой ширины Шотландии и ее глубоко вдающихся в сушу неглубоких морских заливов, практи­чески невозможно уйти далеко от моря.

Шотландия занимает северную треть островов Велико­британии. Река Твид и Чевиот Хиллс образуют южную гра­ницу Шотландии с Англией. Северо-западный канал от­деляет юго-западную Шотландию от Северной Ирландии. Северо-западное побережье выходит к Атлантическому океану. Восточное побережье омывается Северным морем, которое отделяет Шотландию от материковой Европы.

Шотландия имеет три главных региона. Это, с севера на юг, высокогорье, центральные низменности и южное нагорье.

Высокогорье - это бесплодная область, которая охваты­вает две трети северной Шотландии. Здесь находятся две главные горные цепи. Самый высокий пик Британских ост­ровов - высотой 4406 футов (1343 метра). Это Бен Невис. Большая часть земель в высокогорье является безлесой об­ластью, которая называется торфяниками или пустошью. Большинство горцев живет на узких прибрежных равни­нах. К югу от высокогорья находятся центральные низмен­ности, узкий пояс, включающий приблизительно десятую часть Шотландии, но содержащий большую часть населе­ния страны. Центральные низменности пересекаются не­сколькими цепями холмов.


Центральные низменности состоят из торфяников, на которых иногда возвышаются скалистые утесы. Вершины холмов - это богатые пастбища. Много овец и рогатого ско­та выращивается в южном нагорье.

Подобно климату остальной части Великобритании, климат Шотландии подчинен смягчающему влиянию окру­жающего моря. В результате этих влияний, здесь редки чрезмерные сезонные климатические колебания, так что отличительной чертой этих климатических особенностей являются умеренные зимы и прохладное лето. Низкие тем­пературы горных районов центральной части, однако, зи­мой являются обычным явлением.

Река Клайд является самой важной рекой Шотландии. Суда из Атлантического океана могут подниматься по реке Клайд к городу Глазго. Клайд до 1700-х годов был узкой и мелкой рекой, пока инженеры не расширили и не углуби - ли реку, чтобы сделать ее судоходной. Самые длинные реки Шотландии текут в восточном направлении, впадая в Се­верное море.

Многие из рек Шотландии текут и впадают в широкие заливы, называемые фьордами.

Шотландия имеет сотни островов. Большая группа ост­ровов называется Гибридами и расположена возле западно­го побережья материковой Шотландии.

Население Шотландии составляет приблизительно 5 мил­лионов человек. Самая высокая плотность населения сосре­доточена в центральных низменностях, где живет почти три четверти шотландцев, а самая низкая - находится в высо­когорье.

Самый густонаселенный город Шотландии - Глазго. Его население сосотавляет приблизительно 655 .

Здесь говорят на двух языках. В основном говорят на английском языке и менее 100 , главным образом жители высокогорья и некоторых групп островов, также говорят на шотландской форме гэльского языка.

Шотландия является неотъемлемой частью Великобри­тании. Она представлена 72 членами в Палате общин и 16 шотландскими пэрами в Палате лордов.

Делами Шотландии заведует британский кабинет мини­стров, возглавляемый министром по делам Шотландии.

Изучайте Английский Язык бесплатно www. *****

[i] Изучайте Английский Язык бесплатно www. *****

Интересные факты о Шотландии на английском языке с переводом помогут узнать много нового об этой стране и подготовиться к уроку.

Интересные факты о Шотландии на английском языке

Scotland is a part on the United Kingdom, along with England, Wales and Northern Ireland.

Scotland is the second largest country in the United Kingdom of Great Britain.

Edinburgh was the first city in the world to have its own fire-brigade.

Scotland is considered the home land of golf.

The most famous actor from Scotland is probably Sean Connery.

Scotland is in the Greenwich Mean Time time zone.

The highest point in Scotland is Ben Nevis at 1343 meters.

The official animal of Scotland is Unicorn.

Scotland is well known in the world for its whisky.

The motto of Scotland is «No one provokes me with impunity».

Edinburgh was just like Rome, built on seven hills.

Scotland includes over 700 islands. These include groups called Orkney, Shetland and the Hebrides.

A variety of wildlife can be found in Scotland, including seals, mountain hare, ptarmigan, stoats and the golden eagle.

Scotland has over 300 railway stations.

Scottish drivers use the left-hand side of the road.

Scotland has a unique culture with traditions such as bagpipes, kilts and highland dancing.

The thistle is a national symbol of Scotland.

interesting facts about Scotland с переводом

Шотландия является частью Соединенного Королевства, наряду с Англией, Уэльсом и Северной Ирландией.

Шотландия является второй по величине страной в Соединенном Королевстве Великобритании.

Эдинбург был первым городом в мире, у которого была своя пожарная бригада.

Шотландия считается родиной гольфа.

Самый известный актер из Шотландии — Шон Коннери.

Шотландия находится в часовом поясе времени по Гринвичу.

Самая высокая точка в Шотландии — Бен-Невис на 1343 метра.

Официальное животное Шотландии — единорог.

Шотландия хорошо известна в мире своим виски.

Девизом Шотландии является «Никто не провоцирует меня на безнаказанность».

Эдинбург был похож на Рим, построенный на семи холмах.

Шотландия включает более 700 островов. К ним относятся группы, называемые Оркнейскими, Шетландскими и Гебридскими.

Разнообразие дикой природы можно найти в Шотландии — тюленя, горного зайца, куропатку, горностай и беркута.

В Шотландии имеется более 300 железнодорожных станций.

Шотландские водители используют левую сторону дороги.

Шотландия имеет уникальную культуру с такими традициями, как волынки, килты и горные танцы.

Чертополох является национальным символом Шотландии.

Восхитительная страна Шотландия может порадовать своих гостей не только чистотой городов и поддержанием общественного порядка на максимальном уровне, но и удивит прекрасными пейзажами. Большое количество водных объектов позволит каждому желающему посетить реки и озера Шотландии, которые не только считаются одними из самых чистых в мире, но и благоприятно влияют на человеческое здоровье. Топ самых удивительных и самых интересных объектов, позволит Вам выбрать «победителя», и в скором времени отправиться вместе с семьей, чтобы изучить данный подарок природы.

1. Пресноводное озеро Лох-Ломонд

Самое крупное пресноводное озеро на территории всей Шотландии. По праву считается одним из самых красивых в мире. Ровная поверхность озера и глубокий насыщенный голубой цвет завораживают своей чистотой.

Одной из самых удивительных особенностей данного водного объекта считается наличие большого количества маленьких островков, расположенных на протяжении всего озера. Во время приливов они скрываются под водой. А потому если Вы желаете полюбоваться столь прекрасным видом, стоит отправляться в то время, когда вода в озере не достигает максимальной отметки.

Протяженность Лох-Ломонд составляет 5 миль в ширину и целых 24 мили в длину. Большое количество частных катеров расположенных на береговых линиях позволит воспользоваться услугами гида и провести замечательную экскурсию по водной глади.

Стоит отметить, что именно это озеро было описано во многих романах Вальтера Скота, а потому полюбоваться мировой достопримечательностью стоит в любом случае.

2. Озеро Лох-Несс

Сколько только легенд не было выдумано про это замечательное озера. По площади оно несколько меньше Лох-Ломонда, но при этом намного чаще посещается туристами.

Стоит отметить, что из-за высокого содержания торфа вода в озере достаточно мутная, возможно это одна из главных причин, которая притягивает любопытные взгляды гостей и местных жителей к поверхности водоема. Что скрывают его глубины, и может ли там жить какое-либо чудовище? Точных ответов до сих пор не было получено.

Не смотря на такую характеристику Лох-Несс, является наибольшим по объему озером Шотландии. За счет достаточно большой глубины он составляет 65,4 квадратных километра. На берегу расположено большое количество гостиниц и домов, владельцы которых с радостью принимают иноземцев и рассказывают им удивительные истории о самом озере и о близлежащих достопримечательностях.

В юго-западной части расположился аккуратный островок. Все остальные острова, которые Вы увидите на озере — это результат человеческого труда. Они были созданы искусственно.

3. Река Тей

Поистине величественные потоки данного водоема не могут не поразить тех, кто впервые попал на территорию Шотландии. Река является самой длинной на территории государства, а ее бассейн составляет 6216 квадратных километра. Это позволило использовать данный водный ресурс в качестве основного для многих близлежащих поселений.

Стоит отметить, что именно данная река является «прародителем» озера Лох-Несс. Возле Киллина она образует эту загадку природы.

4. Река Спей

Данный водоем считается самым быстрым судоходным путем во всей Шотландии. Чистая вода позволяет использовать ресурсы реки не только в качестве питьевого водоема, но и позволило многим владельцам винодельческих предприятий создать фабрики на берегу. Вода берется для производства виски. И стоит отметить, что результат такого «сотрудничества» человека и природы просто ошеломляет.

Кроме того на берегах можно найти много рыболовных хижин. Именно здесь ежегодно рыбаки Шотландии вылавливают самое большое количество форели и лосося.

Отличное расположение дает возможность быстро добраться из северо-восточной части Шотландии в центральную область государства.

5. Река Ди

Одной из особенностей реки Ди является ее расположенность. За счет начала в горной местности она смогла создать удивительные водопады, которые имеют название Линн-оф-Ди. Данный удивительный природный объект расположен неподалеку от Бремара и позволит каждому туристу насладиться восхитительным видом неповторимых пейзажей. Появление водопадов было вызвано цепью перепадов уровня местности, по которой проходит река.

Если проследовать по течению реки на восток, то Вы обязательно увидите восхитительный замок Балморал. Здесь долгое время проводили советы английские короли. Это место является одним из самых важных патриотических достопримечательностей всех шотландцев.

Неподалеку от замка можно увидеть большое количество зон отдыха для туристов и местных жителей. Популярностью пользуются не только близлежащие окраины, но и расположенные в лесах территории. Таким образом, найти подходящее место для отдыха не составит труда, даже в том случае, если Вы впервые ступили на территорию великого государства.

6. Река Финдхорн

Отличное место для того чтобы порыбачить в компании. Большое количество лосося и форели делает этот водоем одним из самых посещаемых местными жителями и туристами. Его популярность не снижается, и с каждым годом сюда приезжают порыбачить представители самых разных национальностей, профессий и возрастов.

Не менее интересным является тот факт, что данная река протекает прямо под железнодорожным мостом, ее можно не только увидеть, но и хорошо разглядеть во время поездки на поезде.

Также данный водоем за счет быстрого течения позволил многим любителям гребли на байдарках попробовать свои силы в этом сложном деле.

Ширина в некоторых местах и вовсе крошечная, но это не мешает туристам наслаждаться ее неповторимым видом.

Выбирая среди рассмотренных вариантов, стоит отметить, что в любое время года Вы сможете насладиться неповторимым видом и получить массу приятных впечатлений от поездки. Независимо от того озера или реки привлекли Ваше внимание. Шотландия с радостью продемонстрирует все достопримечательности своим гостям.